Version Schweizerdeutsch (Untertitel deutsch)

Version française (sous-titres anglais)

Das ist das Ergebnis von 4 Tagen Segeln, begleitet vom talentierten @epmedias, zwei technischen Pausen wegen des Seegangs und einem Finger, der von der Drohne beinahe abgeschnitten wurde. Und auch zwei Star-Gäste, die ich euch entdecken lasse…

Dies ist die Geschichte der Verwirklichung meines Traums – die Herausforderung, den Atlantik auf einer Nussschale im Alleingang zu überqueren – eine Premiere für mich.

Ihr seht eine Illustration dessen, was ein Mini-Segler zwei Jahre lang jeden Tag tut, was ein solches Projekt mit sich bringt und was mich antreibt, mit einem Lächeln jeden Tag (oder fast) aufs Wasser zurückzukehren und die Schweiz und das Alltagsleben zu verlassen, um mich zu 100% darauf zu konzentrieren.

Wie ihr sehen könnt, sind der Rumpf und die Segel noch ziemlich weiss. Zögert nicht, dieses Video zu teilen – vielleicht erreichen wir Menschen, die ihre Farbe und ihre Marke mit meinem Projekt verbinden möchten, um am 24. September 2023 in Les Sables d’Olonne unter den besten Bedingungen am Start zu sein.

Jetzt holt euer Popcorn und geniesst!